|
Deutscher Titel
Originaltitel
|
Autor
|
Jahr
|
|
Die zweite Foundation
The Mule
|
Isaac Asimov
|
1946*
|
|
Pioniere im Weltall aka Farmer im All
Farmer in the Sky
|
Robert A. Heinlein
|
1951*
|
|
Demolition aka Sturm aufs Universum
The Demolished Man
|
Alfred Bester
|
1953
|
|
Fahrenheit 451
Fahrenheit 451
|
Ray Bradbury
|
1954*
|
|
Computer der Unsterblichkeit
They'd Rather Be Right
|
Mark Clifton & Frank Riley
|
1955
|
|
Ein Doppelleben im Kosmos
Double Star
|
Robert A. Heinlein
|
1956
|
|
Nicht vergeben
No Award
|
1957
|
|
Eine große Zeit
The Big Time
|
Fritz Leiber
|
1958
|
|
Der Gewissensfall
A Case of Conscience
|
James Blish
|
1959
|
|
Sternenkrieger
Starship troopers
|
Robert A. Heinlein
|
1960
|
|
Lobgesang auf Leibowitz
A Canticle for Leibowitz
|
Walter M. Miller Jr.
|
1961
|
|
Fremder in einer fremden Welt
Stranger in a Strange Land
|
Robert A. Heinlein
|
1962
|
|
Das Orakel vom Berge
The Man in the High Castle
|
Philip K. Dick
|
1963
|
|
Raumstation auf der Erde
Way Station
|
Clifford D. Simak
|
1964
|
|
Wanderer im Universum
The Wanderer
|
Fritz Leiber
|
1965
|
|
Fluch der Unsterblichkeit
...And Call Me Conrad aka This Immortal
|
Roger Zelazny
|
1966
|
|
Der Wüstenplanet
Dune
|
Frank Herbert
|
|
Revolte auf Luna aka Der Mond ist eine herbe Geliebte
The Moon is a Harsh Mistress
|
Robert A. Heinlein
|
1967
|
|
Herr des Lichts
Lord of Light
|
Roger Zelazny
|
1968
|
|
Morgenwelt
Stand on Zanzibar
|
John Brunner
|
1969
|
|
Winterplanet
The Left Hand of Darkness
|
Ursula K. LeGuin
|
1970
|
|
Ringwelt
Ringworld
|
Larry Niven
|
1971
|
|
Die Flußwelt der Zeit
To Your Scattered Bodies Go
|
Philip José Farmer
|
1972
|
|
Lunatico oder Die nächste Welt
The Gods Themselves
|
Isaac Asimov
|
1973
|
|
Rendezvous mit 31/439
Rendezvous With Rama
|
Arthur C. Clarke
|
1974
|
|
Planet der Habenichtse aka Die Enteigneten
The Dispossessed
|
Ursula K. LeGuin
|
1975
|
|
Der ewige Krieg
The forever War
|
Joe Haldeman
|
1976
|
|
Hier sangen früher Vögel
Where Late the Sweet Birds Sang
|
Kate Wilhelm
|
1977
|
|
Gateway
Gateway
|
Frederik Pohl
|
1978
|
|
Traumschlange
Dreamsnake
|
Vonda McIntyre
|
1979
|
|
Fahrstuhl zu den Sternen
The Fountains of Paradise
|
Arthur C. Clarke
|
1980
|
|
Die Schneekönigin
The Snow Queen
|
Joan Vinge
|
1981
|
|
Pells Stern
Downbelow Station
|
C. J. Cherryh
|
1982
|
|
Auf der Suche nach der Erde
Foundation's Edge
|
Isaac Asimov
|
1983
|
|
Sternenflut
Startide Rising
|
David Brin
|
1984
|
|
Neuromancer
Neuromancer
|
William Gibson
|
1985
|
|
Das große Spiel
Ender's Game
|
Orson Scott Card
|
1986
|
|
Sprecher für die Toten
Speaker For the Dead
|
Orson Scott Card
|
1987
|
|
Entwicklungskrieg
The Uplift War
|
David Brin
|
1988
|
|
Cyteen
Cyteen
|
C. J. Cherryh
|
1989
|
|
Hyperion
Hyperion
|
Dan Simmons
|
1990
|
|
Der Prinz und der Söldner
The Vor Game
|
Lois McMaster Bujold
|
1991
|
|
Barrayar
Barrayar
|
Lois McMaster Bujold
|
1992
|
|
Ein Feuer auf der Tiefe
A Fire Upon the Deep
|
Vernor Vinge
|
1993
|
|
Die Jahre des Schwarzen Todes
Doomsday Book
|
Connie Willis
|
|
Grüner Mars
Green Mars
|
Kim Stanley Robinson
|
1994
|
|
Spiegeltanz
Mirror Dance
|
Lois McMaster Bujold
|
1995
|
|
Diamond Age - Die Grenzwelt
The Diamond Age or A Young Lady's Illustrated Primer
|
Neal Stephenson
|
1996
|
|
Blauer Mars
Blue Mars
|
Kim Stanley Robinson
|
1997
|
|
Der ewige Friede
Forever Peace
|
Joe Haldeman
|
1998
|
|
Die Farben der Zeit
To Say Nothing of the Dog
|
Connie Willis
|
1999
|
|
Eine Tiefe am Himmel
A Deepness in the Sky
|
Vernor Vinge
|
2000
|
|
Harry Potter und der Feuerkelch
Harry Potter and the Goblet of Fire
|
Joanne K. Rowling
|
2001
|
|
American Gods
American Gods
|
Neil Gaiman
|
2002
|
|
Die Neandertal-Parallaxe
Hominids
|
Robert J. Sawyer
|
2003
|
|
Paladin der Seelen
Paladin of Souls
|
Lois McMaster Bujold
|
2004
|
|
Jonathan Strange & Mr. Norrell
Jonathan Strange & Mr. Norrell
|
Susanna Clarke
|
2005
|
|
Spin
Spin
|
Robert Charles Wilson
|
2006
|
| Rainbows End |
Vernor Vinge |
2007
|
Die Vereinigung jiddischer Polizisten
The Yiddish Policemen's Union |
Michael Chabon |
2008
|
Das Graveyard Buch
The Graveyard Book |
Neil Gaiman
|
2009 |
