| Romane |
| Titel | Originaltitel | © Jahr |
| Norstrilia Romane
|
| Der Planetenkaeufer | The Planet Buyer | 1964 |
| Die Untermenschen | The underpeople | 1968 |
| - | Norstrilia | 1975 |
| weitere Romane |
| Rückkehr nach Mizzer | Quest of the three Worlds | 1966 |
| Sammlungen
|
| Herren im All
Inhalt
Die klainen Katsen von Mutter Hudson
Die tote Lady von Clowntown
Das trunkene Schiff
Die Ballade von der verlorenen K'Mell
Ein Planet namens Shayol | Space Lords
Mother Hitton's Littul Kittons
The Dead Lady of Clown Town
Drunkboat
The Ballad of Lost C'Mell
A Planet Named Shayol | 1965
1961
1964
1963
1962
1961 |
| Rückkehr nach Mizzer | Quest Of Three Worlds
On The Gem Planet
On The Sand Planet
On The Storm Planet
Three to a Given Star
| 1966
1963
1965
1965
1965 |
| Die besten Stories von Cordwainer Smith
Inhalt
Seher leben vergeblich
Die Frau, die mit der "Seele" segelte
Das Spiel "Ratte und Drache"
Das brennende Gehirn
Verbrechen und Ruhm des Kommandanten Suzdal
Golden war das Schiff - Oh! Oh! Oh!
Die tote Lady von Clowntown
Unter der alten Erde
Die klainen Katsen von Mutter Hudson
Alpha Ralpha Boulevard
Die Ballade von der verlorenen K'Mell
Ein Planet namens Shayol | The Best of Cordwainer Smith
Scanners Live in Vain
The Lady Who Sailed The Soul
The Game of Rat and Dragon
A. D. 2500: The Burning of the Brain
The Crime and Glory of Commander Suzdal
Golden the Ship was - Oh! Oh! Oh!
The Dead Lady of Clown Town
Under Old Earth
Mother Hitton's Littul Kittons
Alpha Ralpha Boulevard
The Ballad of Lost C'Mell
A Planet Named Shayol | 1975
1950
1963
1955
1962
1964
1959
1964
1966
1961
1961
1962
1961 |
| Instrumentalität der Menschheit
Inhalt
Nein, nein, nicht Rogov!
Krieg Nr. 81-Q
Modell Elf
Die Königin des Nachmittags
Wenn die Menschen fallen
Denk blau, zähl bis zwei
Der Colonel kehrt aus dem Nimmernichts zurück
Von Gustibles Planeten
Das trunkene Schiff
Hinab zu einer sonnenlosen See
Westliche Wissenschaft ist so wundervoll
Nancy
Bodidharmas Querpfeife
Angerhelm
Die guten Freunde | The Instrumentality Of Mankind
No, No, Not Rogov!
War No. 81-Q
Mark Elf
The Queen of the Afternoon
When The People Fell
Think Blue, Count Two
The Colonel Came Back from Nothing-At-All From Gustible's Planet
Drunkboat
Down to a Sunless Sea
Western Science Is So Wonderful
The Nancy Routine
The Fife of Bodidharma
Angerhelm
The good Friends | 1979
1959
1928
1957
1978
1959
1962
1962
1963
1963
1958
1959
1959
1959
1963 |
| Sternträumer
Inhalt
Die Frau, die in der "Seele" segelte
Seher leben vergeblich
Das Spiel "Ratte und Drache"
Das ausgebrannte Gehirn
Alpha Ralpha Boulevard
Denk blau, zähl bis zwei
Unter der alten Erde
Verbrechen und Ruhm des Kommandanten Suzdal | Stardreamer
The Lady Who Sailed The Soul
Scanners Live in Vain
The Game of Rat and Dragon
A. D. 2500: The Burning of the Brain
Alpha Ralpha Boulevard
Think Blue, Count Two
Under Old Earth
The Crime and Glory of Commander Suzdal | 1971
1963
1950
1955
1962
1961
1962
1966
1964 |
| Die Geschichten der Instrumentalität der Menschheit
- in chronologischer Reihenfolge - |
| Nein, nein, nicht Rogov!
Krieg Nr. 81-Q
Modell Elf
Die Königin des Nachmittags
Seher leben vergeblich
Die Frau, die mit der "Seele" segelte
Wenn die Menschen fallen
Denk blau, zähl bis zwei
Der Colonel kehrt aus dem Nimmernichts zurück
Das Spiel "Ratte und Drache"
Das brennende Gehirn
Von Gustibles Planeten
Verbrechen und Ruhm des Kommandanten Suzdal
Golden war das Schiff - Oh! Oh! Oh!
Die tote Lady von Clowntown
Unter der alten Erde
Das trunkene Schiff
Die klainen Katsen von Mutter Hudson
Alpha Ralpha Boulevard
Die Ballade von der verlorenen K'Mell
Die Planetenkäufer
Die Untermenschen
Norstrilia
Ein Planet namens Shayol
Rückkehr nach Mizzer
Hinab zu einer sonnenlosen See | No, No, Not Rogov!
War No. 81-Q
Mark Elf
The Queen of the Afternoon
Scanners Live in Vain
The Lady Who Sailed The Soul
When The People Fell
Think Blue, Count Two
The Colonel Came Back from Nothing-At-All
The Game of Rat and Dragon
A. D. 2500: The Burning of the Brain
From Gustible's Planet
The Crime and Glory of Commander Suzdal
Golden the Ship was - Oh! Oh! Oh!
The Dead Lady of Clown Town
Under Old Earth
Drunkboat
Mother Hitton's Littul Kittons
Alpha Ralpha Boulevard
The Ballad of Lost C'Mell
The Planet Buyer
The Underpeople
Norstrilia
A Planet Named Shayol
The Quest of the Three Worlds
Down to a Sunless Sea | 1959
1928
1957
1978
1950
1963
1959
1962
1955
1962
1962
1964
1959
1964
1966
1963
1961
1961
1962
1964
1968
1975
1961
1966
1963 |
