Grim ist ein besonderer Gargoyle, ein Vulkangeborerner und somit einer der besonders widerstandsfähigen und stärksten seiner Gattung. Steinhart, unbeweglich und gefühllos sitzt er, wie viele seiner Mitstreiter auch, an der Mauer einer Kirche oder ähnlicher Gebäude und wacht über Paris und die Wesen der Anderswelt. Er ist ein sogenannter Schattenflügler und als solcher der Anderswelt zugehörig. Dabei stützt er sich auf das eherne Gesetz seines Volkes, dem GBG (Gesetzbuch der Gargoyles) dass kein Mensch je erfahren darf, dass es die Wesen der Anderswelt gibt. Umgekehrt darf kein Wesen der Anderswelt sich den Menschen zu erkennen geben. Geschieht dies dennoch, so muss dem Menschen die Erinnerung genommen oder gar getötet werden. Wobei die letztere Option die humanere ist, da bei der Gedächtnislöschung meist nur lallende Idioten übrig bleiben. Diese Entscheidung trifft die OGP, die oberste Gargoyle Polizei. Andererseits schützt er aber auch die Menschen vor dem Bösen, dass aus der Anderswelt kommt. So weit, so gut, doch gerade er bemerkt, wie sich seine Mentorin Moira an eines Abends an einen Menschen, einen recht jungen Burschen wendet und ihm ein Päckchen übergibt. In diesem befindet sich ein geheimnisvolles Pergament das mit dem Siegel des Feuers versiegelt ist. Grim stellt grimmig seine Mentorin zur Rede, muss er sie wegen Verstosses gegen das Gesetz seinem Chef Mourier von der OGP melden. Moira verweigert eine Auskunft, sagt ihm nicht, was sie zu dem Menschen sagte, erwähnt nicht, was sie ihm übergab. Der Vertrauensbruch zwischen den beiden ist sehr gross, doch Moira erdreistet sich zudem, Grim zu bitten, auf den Menschen aufzupassen. Am folgenden Tag bekommt Grim mit, wie sich Moira das Leben nimmt. Ihm bleibt nur noch der schwere Weg, seinem Vorgesetzten den Tod von ihr zu vermelden.
Eines Tages begegnet ihm das Mädchen Mia, eine Sterbliche, die über eine besondere Gabe verfügt. Daher kann sie den Gargoyle Grim als Lebewesen aus der Anderswelt erkennen. Die 17jährige Mia ist die Tochter eines berühmten Künstlers, der, weil er dachte er sei verrückt, Selbstmord beging. Als sie am Abend aus dem Fenster hinaus in die Nacht sieht, meint sie ein unheimliches Wesen zu sehen. Was sie zu diesem Zeitpunkt nicht weiss ist, es war Grim, auf der Suche nach dem Jungen, dem Moira etwas übergab und auf den er jetzt aufpassen soll. Ebenso wie Mia ist er erschrocken, glaubte er doch, von ihr erkannt zu werden. Sie läuft zu ihrem älteren Bruder Jakob und wartet in dessen Wohnung auf ihn. Hier erlebt sie einen weiteren Schreck, denn Jakob erscheint nicht durch die Tür, wie ein normaler Mensch, sondern kommt in einer Art Portal in seine Wohnung zurück. Überrascht von der Anwesenheit seiner Schwester erklärt er ihr, die besonderen Fähigkeiten. Mia berichtet von ihrem Erlebnis welches sie sehr verängstigte, und daher hierher kam um Jakob davon zu berichten. Er erkennt, auch sie besitzt die Gabe der Hartidien und erklärt ihr diese Fähigkeit. Er bezeichnet sich, den Vater und Mia als Hartidin. Eine Art Seher. Er nimmt Mia mit durch das Portal und so betritt sie zum ersten Mal in ihrem Leben die Anderswelt. Erstaunt stellt sie fest, dass sich unter Paris eine ganz neue Welt befindet. Die Stadt Gorgonia, die Stadt der Gargoyle. Jakobs Schwester ist fasziniert von den Wesen die die unterirdische Stadt bevölkern. Neben den Gargoyle leben dort die unterschiedlichsten Wesen, von denen Gnome, Waldschrate, Werwölfe, Vampire und Dämonen die ihr bekanntesten sind. Bei der Ankunft in Ghrogonias werden die Geschwister Zeuge einer Hinrichtung von Hybriden. Hybriden sind Mischlinge zwischen Menschen und Andersweltler. Zur Zeit dienen sie als Sündenböcke, weil viele Wesen der Anderswelt geradezu hingemetzelt werden. Auch Grim der Wasserspeier-Gargoyle ist anwesend und entdeckt die beiden Menschen.
Der Besuch in Ghorgonia ist jedoch gefährlich, denn sie dürfen nicht gesehen werden. Trotzdem scheint sie jemand gesehen zu haben. Kaum haben sie die ersten Verfolger abgehängt, werden sie von einer anderen Gruppe gejagt. Jakob ist sicher, dass diese Halbwesen nur ihn jagen deshalb versucht er seine jüngere Schwester zu schützen. Er erzählt von einem Päckchen, dass er von Moira erhalten hat. Auf ihrer Flucht versteckt sich Mia und befreit zudem einen Hybriden von seiner magischen Fessel. Jakob versucht unterdessen die Gargoyles abzuschütteln. Grim, gebunden an sein Versprechen Moira gegenüber, versucht Jakob zu schützen. An abgelegener Stelle steht er Jakobs Verfolgern gegenüber. Sie sind keine Gargoyl. Sie verfügen über Magie die so stark ist, dass Grim ihr viel entgegen zu setzen hat. Grim hält die Verfolger kurz auf und Jakob gelingt die Flucht. Kurz darauf stirbt Jakob und Mia muss sich um das geheimnisvolle Päckchen kümmern, in dem sich der Schlüssel zur Rettung der Welt befinden soll. Als Jakob beerdigt wird, tauchen Jakobs Verfolger auf und Mia kann gerade noch von Grim gerettet werden. Die beiden schliessen sich zusammen, um herauszufinden wer die Verfolger sind und welche Ziele sie verfolgen.