Beiträge

Kalli staunt nicht schlecht, als er eines Morgens ein Erdmonster in seinem Bett findet. Es stellt sich als Zottelkralle vor, und es findet die Menschen und all ihre wunderbaren Sachen nacktschneckenscharf. Kalli gefällt der Gedanke, ein Monster zu haben, doch schon bald zeigt sich, dass es keinerlei Manieren hat, dass es stinkt und unendlich verfressen ist. Schon am ersten Tag verwüstet es Kallis Zimmer, und dann passiert, was passieren musste: Kallis Mutter entdeckt den rüden Hausgast und es kommt zur Konfrontation.

Wenn man die Geschichte so hört, dann kommt einem unweigerlich Lilo & Stitch in den Sinn. Zottelkralle und Stitch könnten Brüder sein: Beide sind wild, ungehobelt, vulgär, aber haben doch das Herz irgendwie an der richtigen Stelle. Doch wenn man denkt, Cornelia Funke habe das Buch geschrieben, um den Erfolg der Disney-Produktion zu nutzen, der irrt, denn dieses Buch erschien einige Jahre vor dem Zeichentrickfilm. Also handelt es sich um einen jener setsamen Zufälle, in denen dieselbe Idee an unterschiedlichen Orten auftaucht, denn das Buch war zum Zeitpunkt, als der Film erschien, nicht auf Englisch verfügbar. Schade für Frau Funke, denn sonst hätte sie gute Chancen gehabt, den Disney-Konzern zu verklagen.
Freilich ist durch diesen Umstand die Geschichte ein wenig überholt, denn in Lilo & Stitch wird diese Geschichte doch origineller umgesetzt. Cornelia Funke schreibt aber gut und spannend wie immer. Die Geschichte ist lustig und unterhaltsam und sicherlich bestens für die jüngere Leserschaft, so zwischen 8 und 12 Jahren, geeignet.
Die Hörbuchumsetzung ist ebenso gelungen. Der Sprecher Monty Arnold verleiht der Geschichte den nötigen Schwung, und er spricht das kleine Erdmonster wirklich sehr gut. Seine rauchige Stimme ist wie gemacht für diesen Vortrag, und so wird das Hörbuch zum kurzweiligen Vergnügen.
7 von 10 Punkten.