Die Clans der Seefüchse sind Nomaden im All. Sie leben an Bord ihrer Raumschiffe und besitzen nur wenige Planeten bzw. planetengebundene Handelshäuser. Auf die Planeten kommen die Handelskrieger nur, um Geschäfte mit der einheimischen Bevölkerung zu tätigen. Doch die Clans der Seefüchse sind untereinander zerstritten. Bei der anstrengenden Tätigkeit der Gewinnoptimierung und der Einflussgewinnung, der Suche nach Ruhm und Ehre entstehen Neid und Missgunst. Diese Interessen gelten für alle Teile des Seefuchsclans. Daher ist es nicht weiter verwunderlich, als gegen den herrschenden ilKahn geputscht wird.

Dieser Roman ist nur ein weiterer Roman in der Reihe MECHWARRIOR, der nicht sonderlich auffällt. In seiner Langweiligkeit ist er eher ein Tiefpunkt der Reihe. Ich habe mehrfach den Roman begonnen zu lesen, aber nie die Lust aufgebracht, ihn zu ende zu lesen. Auch die Übersetzung gefällt mir diesmal nicht besonders gut. Ich bin von Reinhold H. Mai bessere Arbeit gewohnt. Nur um ein Beispiel zu nennen: „Mit einer Finte auf ihren Kopf erreichte Corin eine Hauswand. Sie bewegte sich schräg nach links....“ So ist dieses kurze Zitat aus dem Zusammenhang gerissen. Aber es ändert nichts an dem Eindruck, dass sich die Hauswand bewegt. Statt sie hätte hier Snow, der Name der Gegnerin, stehen sollen. So etwas sollte nicht aufkommen. Obwohl selbst Mechwarrior-Spieler bin ich diesmal von diesem Buch arg enttäuscht.
Leider eine Niete.