Originaltitel: Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993 - 1997)
Zusammenstellung von Heiko Schiefelbein.
Darsteller:
Dean Cain ..................... Clark Kent / Superman
Teri Hatcher ................. Lois Lane
Lane Smith ................... Perry White
Michael Landes ............ Jimmy Olsen [1]
Justin Whalin ................ Jimmy Olsen [2- ]
Tracy Scoggins ............. Cat Grant [1]
K. Callan ..................... Martha Kent
Eddie Jones ................. Jonathan Kent
John Shea ................... Lex Luthor
Tony Jay ..................... Nigel [1-2]
Season 1
| Nr. | Titel | Originaltitel |
| 101 | Superman: Die Abenteuer von Lois und Clark | Pilot: Lois And Clark |
| 102 | Besucher von 3-9 | Strange Visitor |
| 103 | Wer anderen eine Story klaut ... | Neverending Battle |
| 104 | Der unsichtbare Mann | I'm Looking Through You |
| 105 | Der Kampf des Jahrhunderts | Requiem For A Superhero |
| 106 | Die Feuerteufel | I've Got A Crush On You |
| 107 | Die Superschlauen Kids | Smart Kids |
| 108 | Die grüne Gefahr | The Green, Green Glow Of Home |
| 109 | Ein heißer November | Man Of Steel Bars |
| 110 | Liebe aus der Luft | Pheromone, My Lovely |
| 111 | Nächte in der Hochzeitssuite | Honeymoon In Metropolis |
| 112 | Nur noch 55 Stunden | All Shook Up |
| 113 | Mister Make-Up | Witness |
| 114 | Der Magische Kanal | Illusions Of Grandeur |
| 115 | Ein Virus im System | Ides Of Metropolis |
| 116 | Erinnerungen an Krypton | The Foundling |
| 117 | Rivalinnen | The Rival |
| 118 | Der falsche Bruder | Vatman |
| 119 | Draginettis | SafeFly Hard |
| 120 | Die Trümmer eines Traums | Barbarians At The Planet |
| 121 | Die Hochzeit des Jahres | The House Of Luthor |
Season 2
| Nr. | Titel | Originaltitel |
| 201 | Die Doppelgängerin | Madame Ex |
| 202 | Teuflische Töne | Wall Of Sound |
| 203 | Quelle in Gefahr | The Source |
| 204 | Der unheimliche Verehrer | The Prankster |
| 205 | Der netteste Milliardär der Welt | Church Of Metropolis |
| 206 | Der Killersatellit | Operation Blackout |
| 207 | Comeback für Al Capone | That Old Gang Of Mine |
| 208 | Kleiner Mann ganz groß | A Blot From The Blue |
| 209 | Der Spielzeugmacher | Season's Greetings |
| 210 | Der Metallganove | Metallo |
| 211 | Das Herz des Drachen | Chi Of Steel |
| 212 | Faradays Erfindung | The Eyes Have It |
| 213 | Phönix | The Phoenix |
| 214 | Dianas Jagd | Top Copy |
| 215 | Das gelbe Licht | The Return Of The Prankster |
| 216 | Lucky Leon | Lucky Leon |
| 217 | "Projekt Wiederauferstehung" | Resurrection |
| 218 | Die Zeitmaschine | Tempus Fugitive |
| 219 | Versuchskaninchen Jimmy | Target: Jimmy Olsen |
| 220 | Das rote Kryptonit | Individual Responsibility |
| 221 | Auch Superhelden brauchen Anwälte | Whine, Whine, Whine |
| 222 | Die Frage aller Fragen | And The Answer Is ... |
Season 3
| Nr. | Titel | Originaltitel |
| 301 | Eine Bombenparty | We Have A Lot To Talk About |
| 302 | Reif für die Insel | Ordinary People |
| 303 | Entführt von Außerirdischen | Contact |
| 304 | Der irische Fluch | When Irish Eyes Are Killing |
| 305 | Arche Noah Nummer Zwei | Just Say Noah |
| 306 | Willkommen in der Ewigkeit | Don't Tug On Superman's Cape |
| 307 | Die Frau aus Stahl | Ultra Woman |
| 308 | Ein Kind von Superman? | Chip Off The Old Clark |
| 309 | Verschwörung gegen Amerika | Super Mann |
| 310 | Nennen Sie mich "X" | Virtually Destroyed |
| 311 | Der Weihnachts-Virus | Home Is Where The Hurt Is |
| 312 | Das Zeichen der Schlange | Never On Sunday |
| 313 | Mein Vater, der Spion | The Dad Who Came In From The Cold |
| 314 | Die Sache mit Lana Lang | Tempus Anyone? |
| 315 | Hochzeit mit Hindernissen | I Now Pronounce You ... |
| 316 | Wanda Detroit | Double Jeopardy |
| 317 | Lois mal drei | Seconds |
| 318 | Frau ohne Vergangenheit | Forget Me Not |
| 319 | Ein Geschenk für Mom | Oedipus Wrecks |
| 320 | Die Welt ist klein! | It's A Small World After All |
| 321 | Die Kryptonier | Through A Glass, Darkly |
| 322 | Abschied von Superman | Big Girls Don't Fly |
Season 4
| Nr. | Titel | Originaltitel |
| 401 | Invasion in Smallville | Lord Of The Flys |
| 402 | Duell mit Lord Nor | Battleground Earth |
| 403 | Die Hochzeitsfalle | Swear To God, This Time We're Not Kidding |
| 404 | Der böse Fluch | Soul Mates |
| 405 | Für immer jung | Brutal Youth |
| 406 | Der Fall Lois Lane, Teil 1 | The People vs. Lois Lane |
| 407 | Der Fall Lois Lane, Teil 2 | Dead Lois Walking |
| 408 | Ein reizendes Paar | Bob And Carol And Lois And Clark |
| 409 | Der Geist der Katie Banks | Ghosts |
| 410 | Lady Boss | Stop The Presses |
| 411 | Und täglich grüßt der Kobold | 'Twas The Night Before Mxymas |
| 412 | Perry und Jerry | Lethal Weapon |
| 413 | Ein schmutziges Geheimnis | Sex, Lies, And Videotape |
| 414 | Präsident John Doe | Meet John Doe |
| 415 | Zwei Clarks für Lois | Lois And Clarks |
| 416 | Frieden für die Welt | AKA Superman |
| 417 | Die Füchsin | Faster Than A Speeding Vixen |
| 418 | Der Schattenkiller | Shadow Of A Doubt |
| 419 | Lex Luthor Junior | Voice From The Past |
| 420 | Ein schlechter Tausch | I've Got You Under My Skin |
| 421 | Der Kinderdieb | Toy Story |
| 422 | Dickschädels Plan | The Family Hour |