Serie / Zyklus: Ranma ½ # 5 Titel: Die Katzen Originaltitel: ~ Manga, Text & Zeichnung: Rumiko Takahashi Übersetzer: ~ Verlag / Buchdaten: Feest Comics, 1999, Taschenbuch Besprechung / Rezension von Wiebke Schiefelbein (ElvenArcher).

Enthält die Kapitel:
34. Suche nach einem Schwachpunkt.
35. Schwachpunkt? - Gefunden!
36. Katzen-Hölle.
37. Cat-Fu.
38. Hättest Du jede geküßt?
39. Shampoo ist zurück.
40. Angriff des wilden Mousse.
41. Die Kampfsport-Zaubershow.
42. Im Bann der Katzenzunge.
43. Die Phönix-Pille.
44. Auf dem Jahrmarkt ist alles erlaubt.

Inhalt:
Akane hat einen heimlichen Verehrer, Gosunkug, einen unauffälligen und unbeliebten Schüler, der alles andere als erfreut über Akanes Verlobung mit Ranma ist. Seine Theorie ist es, Ranma mit dessen Schwachpunkt zu schlagen, Oberschüler Kuno unterstützt natürlich dieses Vorhaben, weil er hofft den Konkurrenten auszuschalten. Ranmas Schwachpunkt kommt dann als kleine Überraschung auf Samtpfoten daher und der Plan ihn mit seiner Angst vor Katzen zu konfrontieren nimmt einen anderen Verlauf als von Gosunkug und Kuno geplant...
Shampoo kehrt nun auch zurück, sie hat sich mittlerweile der allgemeinen Verwandlungsituation angepaßt und ist beim Training in die Quelle der ertrunkenen Katze gefallen. Mitgebracht hat sie ihre kampfestüchtige Großmutter, die alles andere als begeistert ist von Ranma, aber das Beste aus der Situation machen will und auf eine Ehe zwischen den beiden besteht!
Als dann auch noch Mousse auftaucht, ein kurzsichtiger, junger Chinese, der der Meinung ist, er wäre der richtige Ehemann für Shampoo, ist mal wieder das Chaos perfekt. Und natürlich geht es Ruckzuck um eine Wahl zwischen Akane und Shampoo in Form eines offiziellen Wettkampfes.
Shampoos Großmutter erschwert das Ganze durch die Anwendung der Katzenzungen-Technik, die es Ranma unmöglich macht auch nur mit lauwarmen, geschweige denn heißen, Wasser in Kontakt zu kommen - eine Rückverwandlung in eine Jungen wird so für das Mädchen Ranma unmöglich.
Die Heilung ist nur durch die "Phönix-Pille" möglich und diese ist im Besitz von Shampoos Großmütterchen, Ranma soll sie nur bekommen, wenn er in die Ehe mit Shampoo einwilligt.

Dieser Band ist leider nicht ganz so gut gezeichnet wie die anderen, zeigt Rumiko Takahashi doch die eine oder andere Schwäche, und ihre Figuren gleiten einmal zu oft in einen fast schon infantilen Comicstil ab. Außerdem wird es doch etwas langweilig, wenn sich die Kämpfe mit der uneingestandenen Eifersucht Akanes oder Ranmas ablösen und natürlich jeder Kampf in eine Schlacht um Akane ausartet.
Gerettet wird das Ganze durch Shampoo und ihre Großmutter und die nette Idee mit der Katzenphobie Ranmas. Shampoos Großmütterchen ist ein unliebenswerter Charakter, den Takahashi völlig anders gezeichnet hat und mit Superman-artigen Kräften ausgestattet hat, was Ranma viele, viele Probleme macht. Sehr schön das, weil das ständige Kräftemessen zwischen den beiden einen erfrischenden Gegensatz zu den anderen Kämpfen bildet.

Auch dieser Band ist nur ein Teil einer Fortsetzungsgeschichte und fordert dazu heraus die Lektüre mit Band 6 fortzusetzen.

Von mir 5 von 10 Punkten.

 

Ranma ½ - Übersicht