- Und hier geht's zur Biographie & den anderen Werken von Ian Watson!
Sammlungen | ||
| Titel | Originaltitel | © Jahr |
| - | The Very Slow Time Machine | 1979 |
| Die Räume des Paradieses | Sunstroke and Other Stories The Rooms of Paradise Nightmares Returning Home Bud The Milk of Knowledge Peace Jean Sadwich, the Sponsor, and I A Letter from God Insight To the Pump Room with Jane Flame and the Healer The Call of the Wild: The Dog-Flea Version The Artistic Touch The World Science Fiction Convention of 2080 Sunstroke The Thousand Cuts | 1982 |
| - | The Book of Ian Watson The Flags of Africa Shrines and Ratholes (Part I) Imaginary Cricket Roof Garden Under aturn Towards an Alien Linguistics The False Braille Catalogue The Love Song of Johnny Alienson The Crudities of Science Fiction The Big Buy Who Can Believe in the Hero(ine)? Showdown on Showdown UFOs, Science, and the Inexplicable Horrorscope Some Sufist Insights into the Nature of Inexplicable Events Dome of Whispers Down the Mine A Cage for Death Up the Pole Shrines and Ratholes (Part II) The President's Not for Turning April in Paris Some Cultural Notes and Pest Control The Culling The Pharaoh and the Mademoiselle | 1985 |
| - | Slow Birds and Other Stories Introduction: In the Hothouse Slow Birds The Width of the World White Socks Ghost Lecturer Mistress of Cold In the Mirror of ?he Earth Cruising Universe on the Turn The Flesh of Her Hair The Mystic Marriage of Salome The Bloomsday Revolution | 1985 |
| - | Evil Water and Other Stories Cold Light When the Timegate Failed The Great Atlantic Swimming Race The Wire Around the War When Idaho Dived On the Dream Channel Panel The People on the Precipice Skin Day, and After Window Evil Water | 1987 |
| Kreuzflug | Originalausgabe | 1987 |
| Der Mond und Michelangelo | Salvage Rites and Other Stories | 1989 |
| - | Stalin's Teardrops Stalin's Teardrops Gaudi's Dragon In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade The Beggars in our Back Yard From the Annals of the Onomastic Society Lambert, Lambert Tales from Weston Willow In Her Shoes The Human Chicken The Case of the Glass Slipper The Pharaoh and the Mademoiselle The Eye of the Ayatollah | 1991 |
| - | The Coming of Vertumnus and Other Stories The Coming of Vertumnus Swimming with the Salmon The Bible in Blood Happy Hour Talk of the Town Looking Down on You The Tale of Peg and the Brain Life in the Groove Virtually Lucid Lucy The Odour of Cocktail Cigarettes Nanoware Time | 1995 |
| - | The Lexicographer's Love Song | 2001 |
| - | The Great Escape | 2002 |
Kurzgeschichten / Erzählungen / Essays | ||
| Titel Anthologie / Originaltitel / Buchdaten | Titel Kurzgeschichte | © Jahr |
| - | "-" Roof Garden Under Saturn | 1969 |
Exploring the Matrix Hrsg. Karen Haber, Heyne | "Matrix als Simulakrum" | 2001 |
| - | "-" Ahead | |
| - | "-" Early, in the Evening | |
| - | "-" Hot Stuff | |
| - | "-" Vile Dry Claws of the Toucan | |