Fantasy Film Blog

Bereits ein Jahr nach dem ersten Teil wurde die Verfilmung des zweiten HARRY-POTTER-Romans nachgeschoben. Schon kurz nachdem die Arbeiten an DER STEIN DER WEISEN abgeschlossen waren, begannen die Dreharbeiten für DIE KAMMER DES SCHRECKENS. Er wiederholte den Erfolg des ersten Teils zwar in nicht ganz so großem Maße, dennoch schaffte er es auch, unter die zehn erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Das Team blieb unverändert, nur einige neue Darsteller für die Charaktere aus dem 2. Band wurden verpflichtet. Unter ihnen befinden sich Kenneth Branagh und Jason Isaacs, die beide ihre Rollen sehr gut spielen.

Man hat aus seinen Fehlern gelernt, denn das Bild des 2. Teils ist wesentlich besser geworden. Zwar wirkt das Bild stellenweise immer noch etwas weich, doch diesmal hat man weniger Schwierigkeiten mit dem Kontrast. Auch die Farbgebung kann überzeugen. Etwas negativ fällt allerdings der Schwarzwert auf, der vor allem die Nachtszenen etwas mit einem Schleier überzieht. Was aber vieles wieder aufwiegt, ist die Tatsache, dass das Bild absolut rauschfrei ist. So wirkt das Bild dann auch insgesamt wesentlich kräftiger und sauberer als das des Vorgängers.

Auch bei DIE KAMMER DES SCHRECKENS wurde der Ton sehr zurückhaltend abgemischt. Allerdings verbreiten sich die Musik und die Umgebungsgeräusche sehr gut über die Effektlautsprecher. Ebenfalls sehr positiv fällt das Quidditch-Spiel auf, bei dem man etwas mit den Muskeln spielt. Auch das fliegende Auto hat seinen akustischen Reiz.

Bei den Extras hat man aus den Fehlern der ersten DVD gelernt und auf vielen Schnickschnack verzichtet. Das Herzstück bilden 16 Deleted Scenes, die anamorph und in Dolby Surround vorliegen. Außerdem findet man auf der zweiten DVD noch ein Interview mit Joanne K. Rowling und Drehbuchautor Steve Kloves, kurze Interviews mit der Cast und Crew sowie eine Featurette über die Arbeit der Set Designer. Das war es dann auch an interessanten Sachen, denn der Rest setzt sich aus mehr oder weniger sinnvollen Spielen für die kleinen Zuschauer zusammen. Übrigens befindet sich auf der ersten DVD noch ein kleiner Trailer, der die Ereignisse von Teil 1 zusammenfasst.

Ähnlich wie sein Vorgänger zog auch dieses DVD-Set den Zorn seiner Käufer auf sich. Der Film ist in der deutschen Version um 3 Minuten gekürzt worden, damit er das FSK-Ab-6-Siegel bekommen konnte. Dies ging nicht von der Bundesprüfstelle aus, sondern Warner Deutschland setzte die Schnitte selbst. In der Schweiz erschien der Film in der ungekürzten deutschen Fassung. Doch als ein Schweizer Versender damit Werbung machte, schob Warner direkt den Riegel vor. Der Import der ungekürzten DVD wurde unter Strafandrohung untersagt. Warum sich Warner zu diesem Schritt entschloss, ist für viele DVD-Fans schleierhaft. Anstatt zwei Versionen in Deutschland herauszubringen, beschnitt man die Rechte des Käufers, indem man ihn zwingt, sich mit einem zensierten Film zu begnügen.