Überall auf der Erde ist man in Aufruhr, viele Basen und Militäreinrichtungen werden von Gundams angegriffen. Zechs erkennt, das er es mit fünf Gundams zu tun hat und bespricht sich mit dem eigentlichen Kopf hinter OZ, mit dem Adeligen Treize Khushrenada, das weitere Vorgehen.
Währendessen besucht Relena Heero in dem Militärkrankenhaus in der er schwer verletzt eingeliefert wurde. Sie ist entsetzt über den Umgang mit dem Jungen, kann aber nicht wissen, dass der zweite Gundampilot, Duo, schon beschlossen hat, Heero aus dem Krankenhaus zu befreien. Mit viel Gewitzheit und noch mehr Sprengstoff bahnt er sich einen Weg und bringt Heero zu seinem Versteck. Gemeinsam bergen sie die beiden beschädigten Gundams, die in der vorherigen Folge von Heero versenkt wurden.

Eine recht schwache Folge, die sich lediglich um die Befreiung von Heero aufhängt und die Hintergründe mal fast ausser acht lässt. Gewiss, man vermutet hinter Treize eine hintergründige Verschwörung - erfährt aber nichts neues. Dafür gibt viel Herumgekämpfe und -geschlage. Nun ja, Augen zu und durch zur nächsten Episode....

Mobile Suit Gundam Wing - Die Serie