401 Roswell gut - alles gut (The Honking Roswell That Ends Well)
Weil Fry während der Beobachtung einer Supernova eine Microwelle benutzt, wird die gesamte Mannschaft in das Jahr 1947 versetzt. Während Leela und der Professor versuchen, mit der damaligen Technik eine Rückkehr zu ermöglichen, versucht Fry möglichst wenig in die Geschichte einzugreifen, so etwa, dass er seinen eigenen Grossvater beispielsweise tötet oder mit seiner Grossmutter schläft....
402 Alle Jahre wieder (The Tale Of Two Santas)Die Freunde haben die Nase voll von dem wild herumschiessenden Santa Claus und lauern ihm an Neptuns Nordpol auf. Sie können ihn festsetzen und die "Elfen" befreien. Da der Santa ja ein Roboter sein muss, wird Bender aufgetragen, diese Rolle zu übernehmen - doch das ist keine leichte Aufgabe...
403 Geschichten von Interesse 2 (Anthology Of Interest 2)
Drei Kurzgeschichten... Der Professor erfindet eine Maschine, die einem erzählt, was wäre, wenn...
...Bender ein Mensch wäre. Der Professor kann Bender in einen Menschen verwandeln und erwartet natürlich dafür den Nobelpreis. Jedoch erlebt Bender die Vorzüge des Menschseins und lässt keine Amüsiermöglichkeit aus.
...Fry in einem Videospiel leben wüde. Als die Ausserirdischen von Nintendo 64 die Erde angreifen, liegt das Schicksal der Erde in der Hand des passionierten Videospielers Fry. Doch kann er sich den Invaders - possible from Space erwehren?
...Leela ein Zuhause finden würde. Gestrandet auf einem Planeten, trifft Leela eine Hexe und wird von ihr eingeladen, bei ihr zu bleiben und dort ein Zuhause zu finden. Eine Zauberer von Oz-Parodie.
404 Liebe und Raketen (Love And Rocket)
Bender und das Auslieferungsraumschiff verlieben sich, passend zum Valentinstag, ineinander. Leider ist Bender alles andere als treu und so folgt ein Problem dem anderen... Eine 2001-Parodie
405 Die Waise des Jahres (Leela's Homeworld)
406 Vierzig Käfer westwärts (Where The Buggalo Roam)
Die Planet Express-Mannschaft besucht den Mars, wo Emys Eltern wohnen. In deren Farmhaus erleben sie einen Überfall der Marsianer, die gegen den Diebstahl ihres Landes protesieren.
407 Der unvergessene Pharao (A Pharaoh To Remember)
408 Der göttliche Bender (Godfellas)
Während einer Tour werden Fry und Leela von Space-Piraten angegriffen. Als sie sich wehren, schiessen sie zufällig Bender in den Raum, der sich zum Schlafen in ein Torpedo-Abschussrohr gelegt hat. Der Roboter treibt nun durch die Weiten des Alls, ohne Hoffnung auf Rückkehr. Nach einem Flug durch ein Asteroidenfeld bildet sich eine Zivilisation kleiner Wesen auf Benders Körper und dieser nutzt die Gelegenheit, Gott zu spielen. Allerdings fordert jeder seiner Wünsche und Entscheidungen Opfer unter der Bevölkerung - bis er selbst Gott trifft. Fry hingegen versucht verzweifelt, ein Lebenszeichen von Bender zu erlangen und ihn zur Erde zurück zu holen.
409 Wer wird Millionär? (Futurestock)
Fry tritt in einer Selbsthilfegruppe für eingefrorene und zu späterer Zeit wieder aufgetaute Menschen einen Geschäftsmann aus den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts. Auf der Hauptversammlung von Planet Express stimmt man überraschend für den unbekannten "That Guy" anstatt den Professor als CEO wiederzuwählen. Der Geschäftsmann plant, Planet Express an die Spitze der Paketauslieferugsbetriebe zu setzen und startet einen Werbefeldzug gegen die Nummer eins der Branche: Mom Corp. Diese schlägt zurück und kauft Planet Express einfach auf...
410 Eine Klasse für sich (A Leela Of Her Own)
Leela beginnt eine Karriere als erster weiblicher Blernsball-Spieler, einer Abart des Baseball. Leider hat sie die Angewohnheit, beim Werfen jeden Pitcher ins K. O. zu schicken und droht in die Geschichte einzugehen, als schlechtester Blernsball-Spieler aller Zeiten...
411 Das Kochduell (30% Iron Chef)Bender glaubt, ein begabter Koch zu sein - diese Meinung teilen seine Freunde nicht. Deswegen verlässt er die Firma und trifft einen alten Koch, dessen Leben nur noch von der Rache an denjenigen ausgerichtet ist, der ihn von seiner Stellung als Spitzenkoch verdrängt hat: Elzar. Bender fordert Elzar zu einem Kochduell auf...
412 Der letzte Trekki (Where No Fan Has Gone Before)
Futurama - Hauptmenü