201 Gefühls-Clip gefällig? (I Second That Emotion)
Nachdem sich die Hassliebe zwischen Bender und Leelas Haustier Nibbler wesentlich zu Hass entwickelt hat, spült Bender den Kleinen die Toilette herunter. Zur Strafe wird Bender mit einem Gefühlschip ausgerüstet - um Reue zu empfinden. Doch Bender wird so eher zur Plage und so macht man sich auf die Suche nach Nibbler.
202 Brannigan, fang wieder an (Brannigan Begin Again)
Zur der Einweihung des neuen Hauptquartiers der Vereinten Nationen des 3. Jahrtausends, transportiert die Crew eine riesige Schere. Erstaunt stellen sie fest, wer die Einweihung vollziehen soll: Zap Brannigan. Dieser reagiert wie immer etwas über und zerstört das neue Quartier - zur Strafe muss er seinen Rang und Privilegien abgeben.
203 Getrennt von Kopf und Körper (A Head In The Polls)
204 X-mas Story (Xmas Story)
205 Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit (Why Must I Be A Crustacean In Love)
Dr. Zoltberg gebiert sich plötzlich wild und unberechenbar. Auf seinem Planeten ist die Paarungszeit angebrochen und so reist die ganze Crew zu Zoltbergs Heimat, um eine passende Frau für ihn zu finden. Das erweist sich als schwieriger als gedacht, da sich die Angebetete nicht in Zoltberg sondern in Frey verliebt...
206 Valentinstag 3000 (Put Your Head On My Shoulder)
207 Die Wahl zur Miss Universum (Lesser Of Two Evils)
Frey und Leela machen einen Ausflug in das alte New York - mittlerweile ein Museum. Dort treffen sie auf ein Duplikat von Bender, das sich als nicht sehr freundlich herausstellt...
208 Wie ein wilder Bender (Raging Bender)
209 Hochzeitstag auf Cyclopia (A Bicyclops Built For Two)
210 Die Rhythmus-Rückerstattung (How Hermes Requisitioned His Groove Back)
211 Wie der Vater, so der Klon (A Clone Of My Own)
212 Tief im Süden (The Deep South)
213 Allein gegen die Roboter-Mafia (Bender Gets Made)
214 Kennen Sie Popplers? (My Problem With Popplers)
215 Muttertag (Mother's Day)
216 Geschichten von Interesse 1 (Anthology of Interest)
Futurama - Hauptmenü