Titel: From Hell Eine Besprechung / Rezension von Andreas Schweitzer |
Comicverfilmungen stehen derzeit hoch im Kurs. Aber es müssen nicht nur immer Superhelden sein, die auf die Leinwand kommen. Autor Alan Moore, bei uns vor allem bekannt durch seine Beiträge zur Comicserie CURSE OF THE SPAWN und Macher von THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMAN, schuf mit seiner düsteren Ballade auf Jack The Ripper ein erschreckendes Szenario von Whitechapel zum Ende des 19. Jahrhunderts. In gruseligen schwarzweißen Bildern vermittelte er etwas von dem Terror in London zur Zeit der Queen Victoria, als das britische Empire in seiner Blüte stand. Die Regisseure, die bereits mit Filmen wie DEAD PRESIDENTS und MENACE II SOCIETY beeindruckten, setzten die Vorlage perfekt um. In düsteren Bildern erwecken sie das Comic zum Leben. Dies geschieht in einer Intensität, dass man teilweise echte Beklemmungen fühlt. FROM HELL ist mit Sicherheit einer der besten Filme des Jahres 2001 und nicht nur für Horrorfans mehr als sehenswert.
Es hat lange gedauert, bis auch in Deutschland die Doppel-DVD von FROM HELL zu bekommen war. Aber letztendlich klappte es im Herbst 2003 dann doch noch mit einer Neuveröffentlichung. Der Film beeindruckt mit einer sehr guten Bildqualität, an der es nichts auszusetzen gibt. Es ist einfach perfekt. Der Ton schließt sich diesem positiven Gesamteindruck nahtlos an, denn er ist kraftvoll, basslastig und bietet einige tolle Effekte. Am meisten profitiert Trevor Jones' genialer Soundtrack von der Tonabmischung. Er wirkt bedrohlich, unterstreicht die düstere Szenerie perfekt. Der Engländer lieferte hier eine seiner besten Arbeiten seit MISSISSIPPI BURNING ab.
Anders als bei der Erstauflage wurden fast alle Features der Region 1-DVD diesmal übernommen. Sehr interessant ist der Audiokommentar der Hughes Brothers, die sehr viel zu erzählen haben. Außerdem befinden sich auf der ersten DVD noch 20 Deleted Scenes und ein alternatives Ende, die man wahlweise mit dem Kommentar der Regisseure anschauen kann. Der zweite Silberling beinhaltet vier Featurettes über das Produktionsdesign, die Vorlage, die Tatorte und über Absinth, der im Film eine sehr wichtige Rolle spielt. Eine weitere Dokumentation beschäftigt sich mit den realen Hintergründen zu Jack The Ripper, wobei einige interessante Fakten genannt werden. Außerdem werden die beiden Regisseure für ihre Genauigkeit des Nachstellens der Tatorte gelobt. Den Abschluss bildet das HBO-Special A VIEW FROM HELL, das von Heather Graham moderiert wird. Es enthält viele Ausschnitte und Interviews.
Die Vorlage von FROM HELL stammt von Alan Moore, der auch der Autor von THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN ist. Wahrscheinlich hat sich Fox deswegen entschieden, den Film kurz vor dem Kinostart der zweiten Moore-Verfilmung in die Kinos zu bringen. Aber das sollte dem geneigten Fan egal sein. Wenn man bisher noch damit gewartet hat, den Film zu kaufen, sollte man das nun tun. Es lohnt sich!