Season 1 (1994 - 1995)
| Nr. | Titel | Originaltitel |
| Pilot | Aufbruch ins Ungewisse | First Contact |
| 101 | Der unheimliche Fremde | The Man Who Fell To Earth (Two) |
| 102 | Geheimprojekt E-2 | Life Lessons |
| 103 | Der Zauber des Bösen | Promises, Promises |
| 104 | Der tödliche Virus | A Memory Play |
| 105 | Kein Leben ohne Wasser | Water |
| 106 | Zweiter Versuch | The Church Of Morgan |
| 107 | Das Gen-Experiment | The Enemy Within |
| 108 | Ein Verrat wird gerächt | Sacrifice And Redemption |
| 109 | Die Ausgestoßenen | Moon Cross |
| 110 | Der Stein der Zukunft, Teil 1 | Better Living Through Morganite, Part 1 |
| 111 | Der Stein der Zukunft, Teil 2 | Better Living Through Morganite, Part 2 |
| 112 | Hilferuf aus der Vergangenheit | Grendlers In The Myst |
| 113 | Traumbotschaften | The Greatest Love Story Never Told |
| 114 | Die Spinnenhöhle | Brave New Pacifica |
| 115 | Die kalte Gefahr | After The Thaw |
| 116 | Der König der Terrianer | The Boy Who Would Be Terrean King |
| 117 | Die Gewissensfrage | Survival Of The Fittest |
| 118 | Ein Planet wird erlöst | Flower Child |
| 119 | Der defekte Chip | All About Eve |
| 120 | Einer dreht durch | Natural Born Grendlers |