Auf der Hühnerfarm der Tweedys gehen seltsame Dinge vor. Es scheint fast so, als ob die Hühner dort immer wieder an einen Ausbruch denken. In der Tat planen Ginger, Bunty und Mac tatsächlich immer wieder Ausbrüche aus dem Gehege, die aber immer wieder durch Widrigkeiten aller Art nicht zum Erfolg führen. Doch eines Tages landet der Hahn Rocky im wahrsten Sinne des Wortes vor ihren Füßen. Er behauptet von sich, fliegen zu können, was einen ganz neuen Plan reifen lässt. Bald merken die Hühner, dass die Zeit drängt, denn Mrs. Tweedy hat die Hühner bereits für ein anderes Projekt verplant: Sie sollen zu Hühnerpastete verarbeitet werden. Man muss sich also beeilen ...

Aardman Productions hat in der Vergangenheit schon oft bewiesen, dass sie im Bereich der Puppenanimation eines der fortschrittlichsten Studios sind und auch viel Originalität besitzen. Die WALLACE & GROMIT-Kurzfilme beweisen das eindrucksvoll. CHICKEN RUN, in Zusammenarbeit mit Dreamworks produziert, ist der erste abendfüllende Kinofilm der Firma. Neben einer exzellenten Animation, die nichts zu wünschen übrig lässt, besticht der Film durch ein humorvolles Drehbuch, das gespickt mit kleinen Reminiszenzen an die großen Ausbruchs-Filme Hollywoods ist (eines der großen Vorbilder ist u. a. THE GREAT ESCAPE). Hinzu kommen noch flippige Dialoge, die sowohl in der deutschen als auch in der englischen Fassung nichts verlieren. Übrigens: Der einzige Amerikaner im Film, der Hahn Rocky, wird in der Originalversion von Mel Gibson gesprochen.

In Deutschland erschien die DVD von CHICKEN RUN bei UFA Home Entertainment, die mit dieser Edition ihr Potential klar unter Beweis stellen. Auch wenn die Menüs etwas zu fade geraten sind, beeindruckt die DVD mit ihren technischen Möglichkeiten. Das Bild ist eine richtige Offenbarung, an der es nicht viel auszusetzen gibt. Die Farbgebung ist sehr intensiv, und der Kontrast überrascht positiv. Bei genauem Hinschauen fällt ein leichtes Farbrauschen auf, dass allerdings den Gesamtgenuss nur sehr wenig mindert. Man bekommt eine fast perfekte DVD geboten. Auch der Ton weiß zu beeindrucken. Die englische und die deutsche Fassung liegen sowohl in Dolby Digital 5.1 EX als auch in DTS ES (Discrete) vor. Entsprechend bekommt man über die Lautsprecher auch einiges geboten, was sehr viel Spaß bereitet. Die Effekte und die Musik sind sehr gut platziert. Die Dialoge sind sauber und gut zu verstehen. Alles so, wie man es sich nicht besser wünschen kann.

Die Extras befinden sich auf der zweiten DVD des Sets. 108 Minuten Zusatzmaterial bekommt man geboten. Dieses erstreckt sich von Making Ofs über Produktionsfeaturettes bis hin zu Trailern aus verschiedenen Ländern. Fast alle am Film beteiligten Personen kommen zu Wort, auch Ingolf Lück, der Rocky in der deutschen Fassung seine Stimme leiht. Hinzu kommt auch noch ein DVD-Rom-Bereich, der auch positiv zu überraschen weiß

Die Doppel-DVD von CHICKEN RUN bietet, wenn man mal von dem Menü absieht, alles, was eine perfekte Umsetzung haben muss. Sie ist auf jeden Fall mehr als einen Blick wert und unbedingt zu empfehlen.

Kommentare (0)

RSS feed Kommentare

Autor

Webseite

Titel

Kommentar

kleiner | groesser

Antworten per Email erhalten (nur fuer registrierte Benutzer)

Kommentar hinzufügen