|
|
Titel: Bezaubernde Jeannie |
|
Staffel 1 (1966)
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| 101 | Die Flasche / Eine Jeannie aus der Flasche | The Lady In The Bottle |
| 102 | Ersteigert von Prinzessin Fatima | My Hero? |
| 103 | Das Training für den Mondflug | Guess What Happened On The Way To The Moon? |
| 104 | Hochzeitsreise entfällt | The Marriage |
| 105 | Kein Stolz der Kompanie | GI Jeannie |
| 106 | Frau über Bord | The Yacht Murder Case |
| 107 | Weltraumflug mit Hindernissen | Anybody Here Seen Jeannie |
| 108 | Guter Rat ist teuer | The Americanization Of Jeannie |
| 109 | Wie man kein Star wird | The Moving Finger |
| 110 | Erfunden vor 2000 Jahren | Djinn And Water |
| 111 | Kleine Jungs sind gefährlich | Whatever Happened To Baby Custer? |
| 112 | Rogers große Liebe | Where'd You Go Go? |
| 113 | Russisches Roulette | Russian Roulette |
| 114 | Ein seltsamer Neubau / Jeannies Verlobter | What House Across The Street? |
| 115 | Ein Tony zuviel | Too Many Tonys |
| 116 | Zweimal Mekka und zurück | Get Me To Mecca On Time |
| 117 | Roger gehört die Welt | Richest Astronaut In The World |
| 118 | Eine Jeannie ist genug | Is There An Extra Genie In The House |
| 119 | Ein Unglück kommt selten allein oder: Wie entkommt man einer Jeannie? |
Never Try To Outsmart A Jeannie |
| 120 | Roger kommt unter's Messer | My Master, The Doctor |
| 121 | Kein Glück, Charlie | Jeannie And The Kidnap Caper |
| 122 | Einmal Millionär sein | How Lucky Can You Get? |
| 123 | Das Golfturnier | Watch The Birdie |
| 124 | Der unerwünschte Hausgast | Permanent House Guest |
| 125 | Das Geheimnis der Kristallkugel | Bigger Than A Bread Box |
| 126 | Ein echter Rembrandt? | My Master, The Great Rembrandt |
| 127 | Die Pantoffel aus Bukistan | My Master, The Thief |
| 128 | Jeannie schwört Rache | This Is Murder |
| 129 | Tony geht in die Luft | My Master The Magician |
| 130 | Der Gedächtnisschwund | I'll Never Forget What's Her Name |
|
2. Staffel (1966-1967)
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| 201 | Die falsche Flasche | Happy Anniversary |
| 202 | Sonntags immer | Always On Sunday |
| 203 | Mein Meister, der Kunstsammler | My Master, The Rich Tycoon |
| 204 | Der Wetterfrosch | My Master, The Rainmaker |
| 205 | Mein Meister blickt durch | My Wild Eyed Master |
| 206 | Ein Hundeleben | What's New, Poodle Dog? |
| 207 | Sag's mit Schüssen | Fastest Gun In The East |
| 208 | Gelegenheit macht Liebe | How To Be A Genie In 10 Easy Lessons |
| 209 | Liebe und Eifersucht | Who Needs A Green Eyed Jeannie? |
| 210 | Wie alt ist das Flaschenkind? Teil 1 | The Girl Who Never Had A Birthday, Part 1 |
| 211 | Wie alt ist das Flaschenkind? Teil 2 | The Girl Who Never Had A Birthday, Part 2 |
| 212 | Kleine Lügen erhalten die Freundschaft | How Do You Beat Superman |
| 213 | Einmal und nie wieder | My Master, The Great Caruso |
| 214 | Lieben auf einen Streich | The World's Greatest Lover |
| 215 | Millionäre werden nicht böse | Jeannie Breaks The Bank |
| 216 | Erziehung ist ein Kinderspiel | My Master, The Author |
| 217 | Wünschen will gelernt sein | Greatest Invention In The World |
| 218 | An der NASA herumgeführt | My Master, The Spy |
| 219 | Liebe geht durch den Wagen | You Can't Arrest Me, I Don't Have A Driver's License |
| 220 | Eine Jeannie und zwei Flaschen | One Of Our Bottles Is Missing |
| 221 | Tony, bleib bei deinen Leisten! | My Master, The Civilian |
| 222 | Aller Abschied ist schwer | There Goes The Best Genie I Ever Had |
| 223 | Ein Zwilling kommt selten allein | The Greatest Entertainer In The World |
| 224 | Alles für die Katz | The Incredible Shrinking Master |
| 225 | Wer will unter die Piraten? | My Master, The Pirate |
| 226 | Eine Sekretärin für General Peterson | A Secretary Is Not A Toy |
| 227 | Jeannie will heiraten | There Goes The Bride |
| 228 | Napoleon ist selbst dran schuld | My Master, Napoleon's Buddy |
| 229 | Wie soll das weitergehen? | The Birds And The Bees Bit |
| 230 | Backe, backe, Kuchen | My Master, The Swinging Bachelor |
| 231 | Die Jagd-Party | The Mod Party |
|
3. Staffel (1967-1968)
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| 301 | Sam | Fly Me To The Moon |
| 302 | Meine Schwester, das Biest! | Jeannie Or The Tiger |
| 303 | Die Diamantenbucht | The Second Greatest Con Artist In The World |
| 304 | Der Laie wundert sich | My Turned-On Master |
| 305 | Mein Meister, der Schwächling | My Master, The Weakling |
| 306 | Beat gefällig? | Jeannie, The Hip Hippie |
| 307 | Astronaut oder Filmstar? | Everybody's A Movie Star |
| 308 | Sage mir, wer ich bin! | Who Are You Calling A Jeannie? |
| 309 | Mammie go home! | Meet My Master's Mother |
| 310 | Konkurrenz für Jeannie | Here Comes Bootsie Nightingale |
| 311 | Tony's Wife | Eine Frau für Tony |
| 312 | Bankraub ohne Führerschein | Jeannie And The Great Bank Robbery |
| 313 | Hajis Sohn | My Son, The Genie |
| 314 | Wiedersehen in Honolulu | Jeannie Goes Honolulu |
| 315 | Der König von Hawaii | The Battle Of Waikiki |
| 316 | Jeannie und die Mondsafeknacker, Teil 1 | Genie, Genie, Who's Got The Genie? Part 1 |
| 317 | Jeannie und die Mondsafeknacker, Teil 2 | Genie, Genie, Who's Got The Genie? Part 2 |
| 318 | Abenteuer in Bagdad | Genie, Genie, Who's Got The Genie? Part 3 |
| 319 | Jeannie und die Mondsafeknacker, Teil 3 | Genie, Genie, Who's Got The Genie? Part 4 |
| 320 | Das Ernährungs-Experiment | Please Don't Feed The Astronauts |
| 321 | Wem die Geisterstunde schlägt | My Master, The Ghostbreaker |
| 322 | Scheidung à la Jeannie | Divorce Jeannie Style |
| 323 | Die Probe aufs Exempel | My Double-Crossing Master |
| 324 | Das Parfüm | Have You Ever Had A Jeannie Hate You? |
| 325 | Ein Paar für den Mond | Operation: First Couple On The Moon |
| 326 | Ich komme mir so bekannt vor! | Haven't I Seen Me Someplace Before |
|
4. Staffel (1968-1969)
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| 401 | Die Marsmenschen | U-F-Oh Jeannie |
| 402 | Mutters Geheimrezept | Jeannie And The Wild Pipchicks |
| 403 | Jeannie ist der Zeit voraus | Tomorrow Is Not Another Day |
| 404 | Abdullah | Abdullah |
| 405 | Der Gebrauchtwagenhändler: ratlos | The Used Car Salesman |
| 406 | Der unsichtbare Hund | Djinn, Djinn, Go Home |
| 407 | Tony ist der Stärkste | The Strongest Man In The World |
| 408 | Jeannie ist die Beste | Indispensable Jeannie |
| 409 | Geheimkurier Tony | Jeannie And The Top Secret |
| 410 | Die Liebesschule | How To Marry An Astronaut |
| 411 | Der neue Psychiater | Dr. Bellows Goes Sane |
| 412 | Der Hippie des Generals | Jeannie My Guru |
| 413 | Der doppelte Tony, Teil 1 | The Case Of My Vanishing Master, Part 1 |
| 414 | Der doppelte Tony, Teil 2 | The Case Of My Vanishing Master, Part 2 |
| 415 | Dann macht der Reiter plumps | Ride 'em Astronaut |
| 416 | Unsichtbares Haus zu verkaufen | Invisible House For Sale |
| 417 | Die Frau des Gouverneurs | Jeannie, The Governor's Wife |
| 418 | Wenn Flaschengeister sich verlieben | Is There A Doctor In The House |
| 419 | Prinzessin Armina | The Biggest Star In Hollywood |
| 420 | Der bissige Porzellanhund | The Case Of The Porcelain Puppy |
| 421 | Tony vor Gericht | Jeannie For The Defense |
| 422 | Die verhinderte Mondfahrt | Nobody Loves A Fat Astronaut |
| 423 | Ein Weltraumschnupfen mit Folgen | Around The Moon In 80 Blinks |
| 424 | Jeannie im Nachtclub | Jeannie-Go-Round |
| 425 | Kann Agnes fliegen? | Jeannie And The Secret Weapon |
| 426 | Der Pulizer-Preis | Blackmail Order Bride |
|
5. Staffel (1969-1970)
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| 501 | Nur ein kleines rotes Klavier | Jeannie At The Piano |
| 502 | Djinn, Djinn, The Pied Piper | Das freche Hündchen |
| 503 | Ein Königreich für Tony, Teil 1 | Guess Who's Going To Be A Bride, Part 1 |
| 504 | Ein Königreich für Tony, Teil 2 | Guess Who's Going To Be A Bride, Part 2 |
| 505 | Die Schönheitscreme | Jeannie's Beauty Cream |
| 506 | Junggesellen-Party: Streng geheim! | Jeannie And The Bachelor Party |
| 507 | Die Braut hat grünes Blut | The Blood Of A Jeannie |
| 508 | Tony fliegt vollautomatisch | See You In Cuba |
| 509 | Hochzeitsgeschenke | The Mad Home Wrecker |
| 510 | Tony auf dem Prüfstand | Uncles A Go-Go |
| 511 | Mr und Mrs Tony Nelson | The Wedding |
| 512 | Ein treues Mädchen | My Sister, The Homemaker |
| 513 | Eine Braut für Roger | Jeannie, The Matchmaker |
| 514 | Jeannie auf Sparkurs | Never Put A Genie On A Budget |
| 515 | Ein ganz besonderer Jahrgang | Please Don't Give My Genie No More Wine |
| 516 | Drei Zimmer auf dem Dach | One Of Our Hotels Is Growing |
| 517 | Endlich wieder daheim! | The Solid Gold Jeannie |
| 518 | Mrs Djinn Djinn | Mrs Djinn Djinn |
| 519 | Aladins Wunderlampe | Jeannie And The Curious Kid |
| 520 | Der beste Ehemann | Jeannie, The Recording Secretary |
| 521 | Tony und der Billardmeister | Help, Help A Shark |
| 522 | Die Jugendfreundin | Eternally Yours, Jeannie |
| 523 | Die Kaschmir-Ziege | An Astronaut In Sheep's Clothing |
| 524 | Der Wirbelsturm | Hurricane Jeannie |
| 525 | One Jeannie Beats Four Of A Kind | Wer ist der Poker-Hai? |
| 526 | My Master, The Chili King | Der Vetter aus Texas |
|
Fernsehfilme
|
||
|
Nr.
|
Titel
|
Originaltitel
|
| F01 | Die Rückkehr der bezaubernden Jeannie | 15 Years Later |
| F02 | Jeannie sucht ihren Meister | I Still Dream Of Jeannie |