Ranger Eins (War without End Part One) Eine Besprechung / Rezension von Jürgen Eglseer |
Der War without end-Zweiteiler ist wohl DIE Babylon 5-Folge, die alles vereint, was die Serie ausmacht und kann wohl als DIE Schlüsselfolge angesehen werden. Hier werden lose Handlungsenden zusammengefügt, dem Zuseher das größere Ganze bewußt gemacht und die Weichen gestellt für die weitere Zukunft der Handlungsfiguren.
Jeffrey Sinclair, ehemals Commander von Babylon 5, jetzt Botschafter der Erde auf Minbar und Führer der Ranger erhält einen an ihn selber adressierten Brief aus der Vergangenheit - vor 900 Jahren wusste offenbar jemand, das gerade zu dieser Zeit Sinclair auf Minbar weilt. Betroffen vom Inhalt fliegt er so schnell wie möglich nach Babylon 5.
Gleichzeitg erhält Delenn eine Botschaft aus der Vergangenheit - auch sie wird von den kommenden Ereignissen informiert.
Ivanova empfängt einen Notruf aus Sektor 14 - dem Bereich, wo vor zwei Jahren die verschollene Station Babylon aufgetaucht ist (Babylon Squared). Erschüttert hört sie ihre eigene Stimme, Babylon 5 werde beschossen und geentert...
Sheridan schickt Garibali zum Sektor 14, um dort weitere Informationen zu sammeln. Dieser berichtet, das dort ein Zeitfeld aufgebaut wird, die Energien stammen von Epsilon 3, genauer von der Grossen Maschine.. Auch empfängt er immer wieder Ivanovas Notruf aus der Zukunft, Garibali stellt fest, das Babylon 5 in genau 8 Tagen von den Schatten zerstört wird!
Delenn lädt nach Sinclairs Ankunft auf der Station ihn, Sheridan, Ivanova und Marcus auf die White Star um eine Mission zu erfüllen. Sie schildert die Ereignisse während des letzten Krieges gegen die Schatten vor tausend Jahren.
Damals stand es schlecht um die Allianz, die größte Sternenbasis der Minbari wurde zerstört und ihnen fehlte ein Operationszentrum. Da tauchte plötzlich Babylon 4 auf und ersetzte die minbarische Station! Delenn weist weiter auf Aufzeichnungen der Grossen Maschine hin, die vor sechs Jahren gemacht wurden, als B4 zum ersten Mal verschwand. Die Schatten, kurz vor dem Erwachen, erkannten die Bedeutung der Station und schickten einige Schiffe, die mit einer Fusionsbombe die Station zerstören sollte. Delenn weist darauf hin, dass die Schatten scheiterten, da sie von einem Schiff zerstört wurden, das plötzlich auftauchte: Die White Star!
Nun ist klar, das Sheridan und die anderen Babylon 4 in die Vergangenheit versetzten. Überwältigt von der Größe ihrer Aufgaben machen sie sich auf dem Weg.
Sinclair bittet Sheridan, seine Anwesenheit vor Garibaldi, der sich wieder auf dem Rückweg befindet, zu verheimlichen, da Jeffrey befürchtet, sein alter Freund würde ihm dorthin folgen, wo nur er gehen dürfe.
Als die White Star nach dem ersten Zeittransfer die Fusionsbombe der Schatten zerstört, erreicht unvermittelt die Druckwelle den Kreuzer und Sheridans Stabilisator wird zerstört. Sein Körper verschwindet vom Schiff. Die anderen setzen die Arbeit fort und docken an Babylon 4 an, um den Transfer der Station vorzubereiten.
Sheridan hingegen landet weit in der Zukunft auf Centauri Prime. Ein gealteter Lono Mollari, auf dem Thron des Imperators, verurteilt ihn zum Tode, da er zwar die Schatten besiegt habe, aber sich nicht um die Helfer der Schatten gekümmert habe, als diese Opfer ihres tuns wurden. Er gestattet Sheridan einen Blick aus dem Fenster des Palastes, wo eine zertrümmerte und brennende Hauptstadt zu sehen ist. (Die weitere Geschichte zu dieser Szene wird in In the Beginning geschildert).
Season 3
Babylon 5 - Übersicht